The Box Plot tool describes. It does not explain and it does not prove. That boundary is worth stating plainly, because box plots are often presented as though they settled an argument.
It will not tell you whether a difference is statistically significant. The Pilot values sit below the Standard values in this sample, and the separation looks clean, but a box plot carries no p value and no confidence interval unless you turn on the notch, and even then a notch is an approximation. If you need a formal answer, run a hypothesis test.
It will not tell you why. The chart shows that night values are higher in both groups. It does not know whether that comes from staffing, lighting, handover timing, equipment or something nobody has written down. Causation comes from going and looking, not from the chart.
It will not fix a flawed measurement system. If the measurement definition drifted between shifts, the box plot will faithfully display that drift as process variation. Confirm your measurement is sound before you read anything into the shape.
It will not handle time order. These twenty four rows are treated as four groups, not as a sequence. If the measurement changed steadily over the collection period, a box plot will hide it. Use a run chart or control chart for that question.
Finally, it will not tell you whether your sample represents the process. Six observations per combination is what the sample data holds. Whether six days, six nights or six weeks of data reflect normal behaviour is a judgement you make, not a calculation the tool performs.